#Sugarsupply #UKagriculture #sugarprices #NFUSugar #marketmarket #agriculturaltrade #sugardeficit #farmingstrategies
Nā lako kō ma UK: He kumu no ka hopohopo
Ke hele nei mākou i ka makahiki 2023, ʻike ʻia ka ʻoihana kō ma United Kingdom iā ia iho i kahi kūlana paʻakikī ʻole. ʻO nā ʻike hou loa mai ka NFU Sugar, e like me ka mea i hōʻike ʻia e Commercial and Market Insight Manager Arthur Marshall, e pena i kahi kiʻi hopohopo o nā lako kō ma ka ʻāina. Wahi a ka ʻikepili, ʻoi aku ka maikaʻi o nā waihona kō ma UK ma lalo o nā pae maʻamau, e hoʻouna ana i nā hawewe i loko o ke kaiāulu mahiʻai.
ʻO kekahi hopena ʻikea o kēia hemahema ʻo ka piʻi nui ʻana o nā kumukūʻai kō, ʻaʻole wale ma UK akā ma waena o ka European Union (EU). Ua piʻi ka awelika o nā kumukūʻai kō keʻokeʻo EU i nā kiʻekiʻe kiʻekiʻe, e hōʻea ana i ka € 817 no ka ton i Iune 2023. ʻO kēia piʻi ʻana ke kumu nui i nā kuʻikahi kumukūʻai ma mua o ka hoʻolaha a me ke koi kūʻokoʻa no ke kō, e hōʻike ana i nā pae kumu kūʻai kūʻokoʻa e kū nei ma ka mākeke.
ʻO ka mea kupanaha, ua hōʻike ka NFU i nā ʻaelike kūʻai kōpaʻa no 2023/24 ma UK ua haʻi ʻia ma kahi o € 1,000 no ka ton, e hōʻike ana i ka paʻakikī o ke kūlana. Eia kekahi, ʻo ke kūʻai ʻana i ke kō no ka hoʻolaha o kēia manawa ke hōʻike nei he hana koʻikoʻi. ʻOiai nā paʻakikī, ua hāʻule ka hana kōpaʻa homegrown no 2022/23 ma kahi o 350,000 tons i hoʻohālikelike ʻia i ka makahiki i hala.
Aia ka ʻokoʻa ma ke ʻano o ke kō i lawe ʻia mai no ka hoʻomaʻemaʻe ʻana. ʻOiai ka hāʻule ʻana o ka hana kūloko, ʻo ka lawe ʻana mai o ke kō maka no ka hoʻomaʻemaʻe ʻana aia ma kahi o 80,000 tons ke kiʻekiʻe ma muli o ka helu o ka lawe ʻana mai i nā mahina ʻewalu mua o ka hoʻolaha. Hōʻike kēia ʻano i ka neʻe nui ʻana o nā kulekele kālepa, ʻoiai ʻaʻole i lawe ʻia mai ke kō maka no ka hoʻomaʻemaʻe ʻana mai nā kumu ACP/LDC me ka loaʻa ʻole o ke dute a me ka uku ʻole, e hōʻike ana i ka neʻe ʻana o nā mea kūʻai kuʻuna e ka mākeke maka honua.
ʻO ka pōʻai kō koke
ʻO ka ʻikepili i hōʻike ʻia ma ka pakuhi ma lalo nei e hōʻike ana i kahi ʻano e pili ana i nā lako i manaʻo ʻia o ke kō ma UK mai 2017 a 2023, me ka trajectory o kēia manawa e hōʻike ana i kahi hemahema o 200,000 tons i hoʻohālikelike ʻia i ka makahiki i hala.
Ka hoomaopopo ana i na Kumukuai
ʻO ka piʻi ʻana o nā kumukūʻai kō keʻokeʻo ma UK e like me nā kumukūʻai maʻamau EU i hōʻike ʻia. Eia nō naʻe, pono e hoʻomaopopo ʻia ua ʻike ʻia ka piʻi nui ʻana o ka waiwai awelika o ka lawe ʻana mai i ke kō maka, ʻoiai ma hope o ka helu ʻana i nā dute CXL. Hōʻike kēia i ka ʻike ʻia ʻana o nā palena hoʻomaʻemaʻe nui i ke kō maka i lawe ʻia mai.
No ka loaʻa ʻana o nā ʻike hou aʻe i ke kūlana mākeke o kēia manawa, hāʻawi ʻo NFU Sugar Board i koho ʻia a ʻo Paul Harper ka mea kūʻai kōpaʻa manawaleʻa i kāna ʻike. Me ka ʻoi aku o ʻehā mau makahiki o ka ʻike i nā mea kūʻai aku a me ka ʻoihana koʻikoʻi, waiwai nui nā ʻike a Harper.
Paul Harper's Perspective
Ua ʻike ʻo Paul Harper, ʻoiai ua paʻa ka mākeke kō maka, ua ʻike ka mākeke kō keʻokeʻo i ke koi paʻa, e alakaʻi ana i ka piʻi ʻana o ke kumukūʻai kō keʻokeʻo. Ua piʻi iki kēia kumukūʻai i $170 no ke tona ma mua o ke kō ma mua o ka emi ʻana. Eia kekahi, ʻo ke kumukūʻai beet ma ka ʻaelike pili i ka wā e hiki mai ana i loaʻa i nā loli, a hiki i ka £ 60 no ka pae ton ma mua o ka hoʻi hou ʻana.
ʻO nā manaʻo no ka hoʻolako honua a me ka noi ma 2023/24 ke hōʻailona nei i kahi deficit ma kahi o 1 miliona mau tons, a me nā manaʻolana liʻiliʻi o ka hoʻonui ʻana i ka lako, e pane paha ka mākeke me nā kumukūʻai kiʻekiʻe. Ke noho nei ʻo Brazil i mea pāʻani koʻikoʻi i ka hoʻolako kōpaʻa honua, me India a me Thailand i manaʻo e hoʻemi i ke kō i loaʻa no ka lawe ʻana aku. Hiki ke hoʻonui ʻia nā kumu kūʻai kō keʻokeʻo kiʻekiʻe i ke koi no ke kō maka mai nā hale hoʻoheheʻe kūʻokoʻa, hiki ke hoʻonui i nā kumukūʻai kō.
Ua hoʻomaopopo ʻo Harper i ka ikaika o ke kālā i kēia manawa ua hoʻololi i ka wai lōʻihi mai nā kālā hoʻopukapuka, hiki ke alakaʻi i ka emi ʻana o ke kumukūʻai no ka wā pōkole. Eia naʻe, manaʻo ʻia nā kumukūʻai haʻahaʻa e hoʻoulu i ka noi i hoʻopaneʻe ʻia, e kau ana i kahi palena ma ka ʻaoʻao lalo.
I ka manawa kākau, ʻo ke kumukūʻai beet ma nā ʻaelike pili i ka wā e hiki mai ana e lele ma luna o £56 no hoʻokahi ton.
ʻO nā lako kōpaʻa paʻa ma UK e hōʻike i kahi paʻakikī lehulehu no ka poʻe e pili ana i ka mahiʻai. ʻO ka hui pū ʻana o ka hana haʻahaʻa haʻahaʻa, ka hoʻololi ʻana i nā kulekele kālepa, a me ka hoʻonui ʻana i nā kumukūʻai pono e noʻonoʻo pono a me ka hoʻolālā hoʻolālā ʻana mai ka poʻe mahiʻai, agronomists, ʻenekinia mahiʻai, a me nā mea nona nā mahiʻai.
I ka nānā ʻana o ka honua i ka mākeke kō me ka hanu ʻana, ʻo nā haʻawina i aʻo ʻia mai kēia kūlana e hoʻohālikelike ʻia i ka wā e hiki mai ana o ka ʻoihana kō. ʻO ka hoʻololi ʻana i nā kumu hoʻolako a i ʻole ka hoʻokō ʻana i nā hana mahiʻai hou, pono ke kaiāulu mahiʻai e hoʻololi i kēia mau ʻano hoʻololi e holomua ai i mua o ka pilikia.